护照归还请求函
以书面形式要求雇主在指定日期前归还您的护照或其他官方证件，并引用《劳动法》第 13(2) 条，提供 PDF 或 DOCX 格式，以英文出具。您在此填写的任何内容都不会被记住。
本工具撰写员工要求雇主归还其持有的护照、阿联酋身份证或其他官方证件的信函。信函写明证件名称、雇主收取证件的日期（如您知道），以及归还期限，引用《劳动法》，并写明如未归还，您可以向人力资源和本土化部（MOHRE）提出投诉。信函由您本人签署，不使用公司信笺。
第 13(2) 条的规定
关于规范劳动关系的 2021 年第 33 号联邦法令（Federal Decree-Law No. 33 of 2021）第 13 条列明了雇主的义务。其第 2 项：“不扣留劳动者的官方证件，也不在雇佣关系结束时强迫其离开本国”。
信函用一句话重申这一规定，要求在您选择的日期前归还证件，并说明您领取时会签署收据。
保留记录
请保留信函副本以及已送达的证明，例如附有信函的电子邮件，或经签收的副本。劳动投诉页面将要求归还护照的书面请求及对方的答复，列为支持向 MOHRE 投诉的文件之一（第 54 条）。
常见问题
阿联酋雇主可以扣留员工的护照吗？
2021 年第 33 号联邦法令第 13(2) 条要求雇主不得扣留劳动者的官方证件。
如果雇主不归还护照怎么办？
您可以向 MOHRE 提出投诉（第 54 条）。请保留本信函的副本以及已送达的证明。
我填写的信息会被保存吗？
不会。生成时，您填写的内容会发送到我们的文件服务，该服务返回完成的文件，不保存任何内容。完整的逐字段数据流向已在隐私声明中公布。