Tagabuo ng Programa (Software)
Software Developer
Antas 2 — Mga Propesyonal
Maghanap sa 1,061 opisyal na titulo sa trabaho ng pribadong sektor sa UAE at mga ISCO-08 code sa lahat ng 9 propesyonal na antas ng MOHRE — suriin ang kategoryang Sanay para sa Emiratisation, patakaran sa pagpapatunay ng diploma sa MOFA, pahintulot ng regulator, at kwalipikasyon sa 5-taong Green o 10-taong Golden Visa.
Maghanap gamit ang titulo ng trabaho, 7-numerong code ng MOHRE, 4-numerong pangkat ng ISCO-08 o salita sa iyong wika, pagkatapos ay salain ayon sa antas ng kasanayan, sektor, o regulator.
Maglagay ng 1–3 pangungusap mula sa paglalarawan ng trabaho o talaan ng karanasan upang mahanap ang pinakamalapit na opisyal na titulo ng permiso sa MOHRE at masuri ang pangangailangan sa diploma o lisensiya.
Software Developer
Antas 2 — Mga Propesyonal
Accountant
Antas 2 — Mga Propesyonal
Sales Executive
Antas 3 — Mga Teknisyan at Katuwang na Propesyonal
Civil Engineer
Antas 2 — Mga Propesyonal
Human Resources Manager
Antas 1 — Mga Mambabatas, Direktor at Punong Tagapamahala
Project Manager
Antas 1 — Mga Mambabatas, Direktor at Punong Tagapamahala
Registered Nurse
Antas 2 — Mga Propesyonal
Digital Marketing Specialist
Antas 2 — Mga Propesyonal
General Manager
Antas 1 — Mga Mambabatas, Direktor at Punong Tagapamahala
Financial Analyst
Antas 2 — Mga Propesyonal
Business Development Manager
Antas 1 — Mga Mambabatas, Direktor at Punong Tagapamahala
Customer Service Representative
Antas 4 — Mga Kawani sa Suportang Pang-opisina
Graphic Designer
Antas 2 — Mga Propesyonal
Real Estate Broker
Antas 3 — Mga Teknisyan at Katuwang na Propesyonal
Warehouse Supervisor
Antas 4 — Mga Kawani sa Suportang Pang-opisina
Heavy Truck Driver
Antas 8 — Mga Tagapagpatakbo ng Makina at Tsuper ng Sasakyan
Light Vehicle Driver
Antas 8 — Mga Tagapagpatakbo ng Makina at Tsuper ng Sasakyan
Electrician
Antas 7 — Mga Bihasang Manggagawa sa Konstruksiyon at Pagawaan
HVAC Technician
Antas 3 — Mga Teknisyan at Katuwang na Propesyonal
Security Guard
Antas 5 — Mga Manggagawa sa Serbisyo at Bentahan
Libre. Hindi kailangang mag-sign up o magbigay ng email.
Legal na batayan
Sinuri laban sa batas:
legal-guide Nangingibabaw sa tantiyang ito ang kontrata sa trabaho, ang batas na talagang umiiral (may sariling batas sa trabaho ang mga free zone ng DIFC at ADGM) at anumang desisyon ng MOHRE o ng hukuman — tiyakin ito sa MOHRE o sa isang kwalipikadong tagapayo. Nangingibabaw sa tantiyang ito ang kontrata sa trabaho, ang batas na talagang umiiral (may sariling batas sa trabaho ang mga free zone ng DIFC at ADGM) at anumang desisyon ng MOHRE o ng hukuman — tiyakin ito sa MOHRE o sa isang kwalipikadong tagapayo.
Bawat sulat ng alok sa trabaho at permiso sa paggawa sa pangunahing lupain ng UAE ay nangangailangan ng opisyal na code ng trabaho mula sa Ministri ng Yamang-Tao at Emiratisation (MOHRE) na nakaayon sa pandaigdigang pamantayang ISCO-08. Ang tamang pagpili ng code bago lumagda sa alok ay pumipigil sa tinanggihang permiso, maling bilang sa kota ng Emiratisation, at naantalang aplikasyon sa Golden Visa.
Nahahati sa 9 antas ang mga trabaho sa pribadong sektor ng UAE alinsunod sa Pangunahing Pangkat 1–9 ng ISCO-08: Mga Tagapamahala (1), Mga Propesyonal (2), Mga Teknisyan at Katuwang (3), Mga Kawani sa Opisina (4), Serbisyo at Bentahan (5), Manggagawa sa Agrikultura (6), Mga Bihasang Manggagawa sa Konstruksiyon (7), Mga Tsuper at Tagapagpatakbo ng Makina (8), at Pangunahing Gawain (9).
Sa ilalim ng Resolusyong Pangministeryo Blg. 279 ng 2022 at patnubay ng opisyal na portal ng UAE (u.ae), kabilang sa bilang ng Sanay na manggagawa ang empleyado kapag sabay na natugunan ang tatlong kundisyon: nasa Antas 1–5 ang trabaho, may pinatunayang sertipiko na mas mataas sa hayskul, at hindi bababa sa AED 4,000 ang buwanang sahod.
Ang mga permiso sa Antas 1–3 ay nangangailangan ng digri sa kolehiyo o diplomang pinatunayan sa bansang pinagmulan at tinatakan ng MOFA ng UAE. Kailangan din ng hiwalay na lisensiya sa mga reguladong propesyon gaya ng DHA/MOHAP sa kalusugan, KHDA/ADEK sa pagtuturo, RERA sa ari-arian sa Dubai, SOE sa inhinyeriya, at SIRA sa seguridad.
Direktang ibinabatay ng ICP ang pangmatagalang paninirahan ng mga propesyonal sa antas ng trabaho sa kontrata ng MOHRE: kailangan ng Antas 1 o 2 sa 10-taong Golden Visa para sa mga Propesyonal (kasama ang batsilyer na digri at sahod na AED 30,000+ bawat buwan), habang tinatanggap sa 5-taong Green Visa ang Antas 1, 2, o 3 (AED 15,000+ sahod).
Opisyal na pagtutugma sa pagitan ng mga antas ng MOHRE, pangkat ng ISCO-08, katayuan sa Emiratisation, patakaran sa edukasyon, at pangmatagalang bisa.
| Antas sa MOHRE | Pangunahing pangkat sa ISCO-08 | Kategorya sa Emiratisation | Kailangang edukasyon sa permiso | Landas sa Green / Golden |
|---|---|---|---|---|
| Antas 1 | Mga mambabatas, matataas na opisyal at tagapamahala (1xxx) | Sanay (may sertipiko + AED 4,000+) | Batsilyer na digri o katumbas na pinatunayan ng MOFA | Golden Visa (10 taon) at Green Visa (5 taon) |
| Antas 2 | Mga propesyonal — inhinyeriya, kalusugan, IT, pananalapi, batas (2xxx) | Sanay (may sertipiko + AED 4,000+) | Batsilyer na digri na pinatunayan ng MOFA + lisensiya ng regulator | Golden Visa (10 taon) at Green Visa (5 taon) |
| Antas 3 | Mga teknisyan at katuwang na propesyonal (3xxx) | Sanay (may sertipiko + AED 4,000+) | Diplomang lampas hayskul o batsilyer na pinatunayan ng MOFA | Green Visa (5 taon) |
| Antas 4 | Mga kawani sa opisina at suportang administratibo (4xxx) | Sanay lamang kung may diplomang lampas hayskul + AED 4,000+ | Katibayan sa hayskul sa batayang permiso; pinatunayang diploma kung Sanay | Karaniwang 2-taong permiso ng kompanya |
| Antas 5 | Mga manggagawa sa serbisyo at bentahan (5xxx) | Sanay lamang kung may diplomang lampas hayskul + AED 4,000+ | Katibayan sa hayskul + kard ng munisipyo o SIRA kung kinakailangan | Karaniwang 2-taong permiso ng kompanya |
| Antas 6 | Mga manggagawa sa agrikultura, kagubatan at pangisdaan (6xxx) | Di-sanay (labas sa bilang ng MR 279/2022) | Hindi kailangan ng pagpapatunay ng diploma sa kolehiyo | Karaniwang 2-taong permiso ng kompanya |
| Antas 7 | Mga bihasang manggagawa sa konstruksiyon at pagawaan (7xxx) | Di-sanay (labas sa bilang ng MR 279/2022) | Pagsusulit sa kasanayan kung kailangan; walang diploma sa kolehiyo | Karaniwang 2-taong permiso ng kompanya |
| Antas 8 | Mga tagapagpatakbo ng makina at tsuper ng sasakyan (8xxx) | Di-sanay (labas sa bilang ng MR 279/2022) | Lisensiya sa pagmamaneho sa UAE at permiso ng RTA para sa mga tsuper | Karaniwang 2-taong permiso ng kompanya |
| Antas 9 | Mga pangunahing gawain at pangkalahatang katulong (9xxx) | Di-sanay (labas sa bilang ng MR 279/2022) | Hindi kailangan ng pagpapatunay ng diploma | Karaniwang 2-taong permiso ng kompanya |
Ang pagpili sa titulong Tagabuo ng Programa (MOHRE 2512001, Antas 2) sa halip na teknisyan ng suporta sa IT (Antas 3) ay nagpapanatili ng kwalipikasyon sa 10-taong Golden Visa ng ICP kapag umabot sa AED 30,000+ ang buwanang sahod at napatunayan ang batsilyer na digri.
Hindi naglalabas ang MOHRE ng permiso sa Antas 1–3 nang walang napatunayang diploma. Karaniwang ginagamit muna ng kompanya ang angkop na titulong pang-opisina sa Antas 4 at nagsusumite ng kahilingan sa pagbabago ng titulo sa MOHRE kapag natapos na ang tatak ng MOFA.
Ang mga Inhinyerong Sibil (Antas 2) at Tagapangasiwa sa Proyekto (Antas 3) na may napatunayang diploma at sahod na AED 4,000+ ay pumapasok sa bilang ng Sanay na manggagawa sa ilalim ng Resolusyong Pangministeryo Blg. 279 ng 2022, samantalang hindi kasama rito ang mga mason, elektrisyan (Antas 7), tsuper ng trak (Antas 8), at pangkalahatang manggagawa (Antas 9).
Ayon sa opisyal na portal ng pamahalaan ng UAE (u.ae) at Resolusyong Pangministeryo Blg. 279 ng 2022, kabilang sa kategoryang Sanay ang isang manggagawa kapag sabay-sabay na natugunan ang tatlong batayan: (1) nasa Propesyonal na Antas 1 hanggang 5 ang trabaho, (2) may hawak na napatunayang sertipiko na mas mataas sa hayskul, at (3) hindi bababa sa AED 4,000 ang buwanang sahod. Ang mga kompanyang may 20–49 kabuuang manggagawa sa piling sektor ng ISIC ay hiwalay na saklaw ng Resolusyong Pangministeryo Blg. 455 ng 2023 batay sa kabuuang bilang ng tauhan.
Hindi. Mahigpit lamang na hinihingi ng MOHRE ang diploma sa unibersidad o kolehiyo na pinatunayan sa bansang pinagmulan at tinatakan ng MOFA ng UAE para sa mga titulo sa Antas 1, Antas 2, at Antas 3, pati na rin sa mga reguladong propesyon. Ang mga di-reguladong titulo sa Antas 4 hanggang 9 ay hindi nangangailangan ng pagpapatunay ng digri sa kolehiyo para sa karaniwang 2-taong permiso.
Sa ilalim ng Resolusyon ng Gabinete Blg. 65 ng 2022 at mga tuntunin ng ICP, kailangan sa 10-taong Golden Residence para sa mga Propesyonal ang wastong kontrata sa trabaho sa UAE sa ilalim ng MOHRE Antas 1 o Antas 2, batsilyer na digri o katumbas, at buwanang sahod na hindi bababa sa AED 30,000. Tinatanggap naman sa 5-taong Green Residence ang Antas 1, 2, o 3 na may batsilyer na digri at sahod na hindi bababa sa AED 15,000 bawat buwan.
Oo. Maaaring magsumite ang kompanya ng kahilingan sa Pagbabago ng Permiso at Kontrata sa pamamagitan ng MOHRE (Tasheel o digital na portal) na nilagdaan ng magkabilang panig, na susundan ng pag-update ng propesyon sa Emirates ID sa ICP. Ang pag-angat patungo sa Antas 1–3 o reguladong posisyon ay nangangailangan ng MOFA-attested na sertipiko at pahintulot ng kaukulang regulator.
Ang mga manggagawa sa sambahayan ay hiwalay na pinamamahalaan sa ilalim ng Pederal na Atas-Batas Blg. 9 ng 2022 Tungkol sa mga Kasambahay (idinadaan sa Tadbeer at ICP) at hindi saklaw ng karaniwang kota ng kompanya sa MOHRE. Upang ihambing ang permiso ng kasambahay at bisa ng pamilya kasabay ng mga permiso sa kompanya, buksan ang Tagahanap ng Bisa at Permiso sa Trabaho sa UAE (/visa-finder).