28

باحث المسميات الوظيفية ومستويات المهارة لدى MOHRE

ابحث في 1,061 مسمى وظيفياً رسمياً للقطاع الخاص في الإمارات ورموز ISCO-08 عبر جميع المستويات المهنية الـ 9 لدى MOHRE — تحقق من تصنيف العمالة الماهرة للتوطين، وتصديق الشهادات من MOFA، وموافقات الجهات التنظيمية، وأهلية الإقامة الخضراء (5 سنوات) أو الذهبية (10 سنوات).

مسميات MOHRE الوظيفية
1,061
مجموعات ISCO-08 الفرعية
158
المستويات المهنية
9
تاريخ مراجعة القواعد
09/2026
أ

البحث وتصفية المسميات الوظيفية الرسمية لدى MOHRE

ابحث بالمسمى الوظيفي أو رمز MOHRE المكون من 7 أرقام أو مجموعة ISCO-08 المكونة من 4 أرقام أو بالعربية، ثم صفِّ حسب مستوى المهارة أو القطاع أو الجهة التنظيمية.

عمليات بحث شائعة:
ب

صف الوظيفة أو المهام الفعلية للمرشح

اكتب من جملة إلى 3 جمل من الوصف الوظيفي أو السيرة الذاتية لاقتراح أقرب المسميات الوظيفية الرسمية لتصاريح عمل MOHRE ومعرفة متطلبات التصديق أو الترخيص المهني.

يعمل البحث في الدليل محلياً داخل متصفحك. الضغط على زر المطابقة يرسل وصفك إلى OpenAI (store: false، بحد أقصى 20 طلباً يومياً، دون تخزين أو تسجيل لدى payslip.ae) — تفاصيل الخصوصية.

ج

البحث وتصفية المسميات الوظيفية الرسمية لدى MOHRE

عرض 20 من أصل 1,061 مسمى وظيفياً مطابقاً لدى MOHRE

MOHRE 2512001ISCO-08 2512المستوى 2ماهرة (المستويات 1–5)تقنية المعلومات والبرمجيات والسحابة والبيانات

مطور برمجيات

Software Developer

المستوى 2 — الاختصاصيون المهنيون

يشترط تصديق المؤهل العلمي من MOFAالإقامة الذهبية (المستويان 1–2)الإقامة الخضراء (المستويات 1–3)
تحقق من التأشيرات المناسبة ←
MOHRE 2411001ISCO-08 2411المستوى 2ماهرة (المستويات 1–5)المالية والمحاسبة والضرائب والتدقيق

محاسب

Accountant

المستوى 2 — الاختصاصيون المهنيون

يشترط تصديق المؤهل العلمي من MOFAالإقامة الذهبية (المستويان 1–2)الإقامة الخضراء (المستويات 1–3)
تحقق من التأشيرات المناسبة ←
MOHRE 3322001ISCO-08 3322المستوى 3ماهرة (المستويات 1–5)المبيعات التجارية والتجارة الإلكترونية والتجزئة

تنفيذي مبيعات

Sales Executive

المستوى 3 — الفنيون والمهنيون المساعدون

يشترط تصديق المؤهل العلمي من MOFAالإقامة الخضراء (المستويات 1–3)
تحقق من التأشيرات المناسبة ←
MOHRE 2142001ISCO-08 2142المستوى 2ماهرة (المستويات 1–5)الهندسة والعمارة والتصميم الهندسي

مهندس مدني

Civil Engineer

المستوى 2 — الاختصاصيون المهنيون

يشترط تصديق المؤهل العلمي من MOFAالإقامة الذهبية (المستويان 1–2)الإقامة الخضراء (المستويات 1–3)معادلة واعتماد جمعية المهندسين الإماراتية (SOE)
تحقق من التأشيرات المناسبة ←
MOHRE 1212001ISCO-08 1212المستوى 1ماهرة (المستويات 1–5)الموارد البشرية والإدارة وخدمات العلاقات الحكومية

مدير الموارد البشرية

Human Resources Manager

المستوى 1 — المشرعون وكبار المسؤولين والمديرون

يشترط تصديق المؤهل العلمي من MOFAالإقامة الذهبية (المستويان 1–2)الإقامة الخضراء (المستويات 1–3)
تحقق من التأشيرات المناسبة ←
MOHRE 1323002ISCO-08 1323المستوى 1ماهرة (المستويات 1–5)المقاولات والتجهيز الداخلي والعقارات

مدير مشاريع

Project Manager

المستوى 1 — المشرعون وكبار المسؤولين والمديرون

يشترط تصديق المؤهل العلمي من MOFAالإقامة الذهبية (المستويان 1–2)الإقامة الخضراء (المستويات 1–3)معادلة واعتماد جمعية المهندسين الإماراتية (SOE)
تحقق من التأشيرات المناسبة ←
MOHRE 2221001ISCO-08 2221المستوى 2ماهرة (المستويات 1–5)الرعاية الصحية والطب والصيدلة

ممرض قانوني

Registered Nurse

المستوى 2 — الاختصاصيون المهنيون

يشترط تصديق المؤهل العلمي من MOFAالإقامة الذهبية (المستويان 1–2)الإقامة الخضراء (المستويات 1–3)ترخيص المهن الصحية (DHA / DOH / MOHAP)
تحقق من التأشيرات المناسبة ←
MOHRE 2431001ISCO-08 2431المستوى 2ماهرة (المستويات 1–5)التسويق والعلاقات العامة والإعلام والتصميم

أخصائي تسويق رقمي

Digital Marketing Specialist

المستوى 2 — الاختصاصيون المهنيون

يشترط تصديق المؤهل العلمي من MOFAالإقامة الذهبية (المستويان 1–2)الإقامة الخضراء (المستويات 1–3)
تحقق من التأشيرات المناسبة ←
MOHRE 1120003ISCO-08 1120المستوى 1ماهرة (المستويات 1–5)الإدارة العليا والتنفيذية للشركات

مدير عام

General Manager

المستوى 1 — المشرعون وكبار المسؤولين والمديرون

يشترط تصديق المؤهل العلمي من MOFAالإقامة الذهبية (المستويان 1–2)الإقامة الخضراء (المستويات 1–3)
تحقق من التأشيرات المناسبة ←
MOHRE 2413001ISCO-08 2413المستوى 2ماهرة (المستويات 1–5)المالية والمحاسبة والضرائب والتدقيق

محلل مالي

Financial Analyst

المستوى 2 — الاختصاصيون المهنيون

يشترط تصديق المؤهل العلمي من MOFAالإقامة الذهبية (المستويان 1–2)الإقامة الخضراء (المستويات 1–3)
تحقق من التأشيرات المناسبة ←
MOHRE 1221003ISCO-08 1221المستوى 1ماهرة (المستويات 1–5)المبيعات التجارية والتجارة الإلكترونية والتجزئة

مدير تطوير الأعمال

Business Development Manager

المستوى 1 — المشرعون وكبار المسؤولين والمديرون

يشترط تصديق المؤهل العلمي من MOFAالإقامة الذهبية (المستويان 1–2)الإقامة الخضراء (المستويات 1–3)
تحقق من التأشيرات المناسبة ←
MOHRE 4222001ISCO-08 4222المستوى 4ماهرة (المستويات 1–5)المبيعات التجارية والتجارة الإلكترونية والتجزئة

ممثل خدمة العملاء

Customer Service Representative

المستوى 4 — موظفو الدعم المكتبي والإداري

لا يشترط تصديق شهادة جامعية للتصريح الأساسي
تحقق من التأشيرات المناسبة ←
MOHRE 2166001ISCO-08 2166المستوى 2ماهرة (المستويات 1–5)التسويق والعلاقات العامة والإعلام والتصميم

مصمم جرافيك

Graphic Designer

المستوى 2 — الاختصاصيون المهنيون

يشترط تصديق المؤهل العلمي من MOFAالإقامة الذهبية (المستويان 1–2)الإقامة الخضراء (المستويات 1–3)
تحقق من التأشيرات المناسبة ←
MOHRE 3334001ISCO-08 3334المستوى 3ماهرة (المستويات 1–5)المقاولات والتجهيز الداخلي والعقارات

وسيط عقاري

Real Estate Broker

المستوى 3 — الفنيون والمهنيون المساعدون

يشترط تصديق المؤهل العلمي من MOFAالإقامة الخضراء (المستويات 1–3)بطاقة وسيط عقاري معتمد (RERA / DLD)
تحقق من التأشيرات المناسبة ←
MOHRE 4321001ISCO-08 4321المستوى 4ماهرة (المستويات 1–5)اللوجستيات والتخليص الجمركي والمستودعات والنقل

مشرف مستودع

Warehouse Supervisor

المستوى 4 — موظفو الدعم المكتبي والإداري

لا يشترط تصديق شهادة جامعية للتصريح الأساسي
تحقق من التأشيرات المناسبة ←
MOHRE 8332001ISCO-08 8332المستوى 8غير ماهرة (المستويات 6–9)اللوجستيات والتخليص الجمركي والمستودعات والنقل

سائق شاحنة ثقيلة

Heavy Truck Driver

المستوى 8 — مشغلو الآلات والمعدات والسائقون

لا يشترط تصديق شهادة جامعية للتصريح الأساسيتصريح سائق مهني (RTA / ITC)
تحقق من التأشيرات المناسبة ←
MOHRE 8322001ISCO-08 8322المستوى 8غير ماهرة (المستويات 6–9)اللوجستيات والتخليص الجمركي والمستودعات والنقل

سائق مركبة خفيفة

Light Vehicle Driver

المستوى 8 — مشغلو الآلات والمعدات والسائقون

لا يشترط تصديق شهادة جامعية للتصريح الأساسيتصريح سائق مهني (RTA / ITC)
تحقق من التأشيرات المناسبة ←
MOHRE 7411001ISCO-08 7411المستوى 7غير ماهرة (المستويات 6–9)المقاولات والتجهيز الداخلي والعقارات

كهربائي

Electrician

المستوى 7 — الحرفيون والمهن الإنشائية والصناعية

لا يشترط تصديق شهادة جامعية للتصريح الأساسي
تحقق من التأشيرات المناسبة ←
MOHRE 3115001ISCO-08 3115المستوى 3ماهرة (المستويات 1–5)التصنيع والحرف الفنية والصيانة

فني تكييف وتبريد (HVAC)

HVAC Technician

المستوى 3 — الفنيون والمهنيون المساعدون

يشترط تصديق المؤهل العلمي من MOFAالإقامة الخضراء (المستويات 1–3)
تحقق من التأشيرات المناسبة ←
MOHRE 5414001ISCO-08 5414المستوى 5ماهرة (المستويات 1–5)الأمن والنظافة والخدمات المساندة العامة

حارس أمن

Security Guard

المستوى 5 — العاملون في الخدمات والمبيعات

لا يشترط تصديق شهادة جامعية للتصريح الأساسيرخصة مؤسسة تنظيم الصناعة الأمنية (SIRA / PSCOD)
تحقق من التأشيرات المناسبة ←
د

كيف يؤثر التصنيف المهني لدى MOHRE على تصاريح العمل والتوطين والتأشيرات

يتطلب كل عرض عمل وتصريح عمل في البر الرئيسي لدولة الإمارات رمز مهنة رسمياً لدى وزارة الموارد البشرية والتوطين (MOHRE) متوافقاً مع التصنيف الدولي المعياري للمهن (ISCO-08). اختيار الرمز الصحيح قبل توقيع عرض العمل يجنب المنشأة رفض التصاريح أو الخطأ في حساب حصص التوطين أو تعثر طلبات الإقامة الذهبية.

01

9 مستويات مهنية متوافقة مع ISCO-08

تُصنف وظائف القطاع الخاص في الإمارات ضمن 9 مستويات مهنية تقابل المجموعات الرئيسية 1–9 في ISCO-08: المديرون (1)، الاختصاصيون (2)، الفنيون والمهنيون المساعدون (3)، الكتبة الإداريون (4)، موظفو الخدمات والمبيعات (5)، عمال الزراعة (6)، الحرفيون (7)، مشغلو الآلات والسائقون (8)، والمهن البسيطة (9).

02

العمالة الماهرة (1–5) مقابل غير الماهرة (6–9)

بموجب القرار الوزاري رقم 279 لسنة 2022 وإرشادات البوابة الرسمية لحكومة الإمارات (u.ae)، يُحتسب العامل ضمن العمالة الماهرة لأغراض التوطين عند استيفاء ثلاثة شروط معاً: مهنة ضمن المستويات 1–5، وشهادة مصدقة أعلى من الثانوية العامة، وراتب شهري لا يقل عن 4,000 AED.

03

تصديق المؤهلات من MOFA وموافقات الجهات التنظيمية

تشترط تصاريح العمل في المستويات 1–3 تقديم شهادة جامعية أو دبلوم فوق ثانوي مصدق من بلد الإصدار ووزارة الخارجية الإماراتية (MOFA). كما تتطلب المهن المنظمة تراخيص قطاعية مثل DHA/MOHAP للقطاع الصحي، وKHDA/ADEK للتعليم، وRERA للوساطة العقارية، وSOE للمهندسين، وSIRA للأمن.

04

ارتباط المسمى بالإقامة الخضراء (5 سنوات) والذهبية (10 سنوات)

تربط الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية (ICP) مسارات إقامة المهنيين بالمستوى المهني المسجل في عقد العمل: تشترط الإقامة الذهبية للمهنيين المستوى 1 أو 2 مع شهادة بكالوريوس وراتب 30,000+ AED شهرياً، بينما تقبل الإقامة الخضراء للموظفين المهرة المستويات 1 أو 2 أو 3 براتب 15,000+ AED.

هـ

جدول المستويات المهنية الـ 9 لدى MOHRE في لمحة سريعة

المواءمة الرسمية بين مستويات المهارة لدى MOHRE، والمجموعات الرئيسية في ISCO-08، وفئة التوطين، وشرط تصديق المؤهل، ومسارات الإقامة طويلة الأمد.

مستوى MOHREمجموعة ISCO-08 الرئيسيةتصنيف التوطينشرط المؤهل لتصريح العملمسار الإقامة الخضراء / الذهبية
المستوى 1المشرعون وكبار المسؤولين والمديرون التنفيذيون (1xxx)ماهرة (بشهادة مصدقة + راتب 4,000+ AED)شهادة بكالوريوس أو ما يعادلها مصدقة من MOFAالإقامة الذهبية (10 سنوات) والخضراء (5 سنوات)
المستوى 2الاختصاصيون — الهندسة والطب وتقنية المعلومات والمالية والقانون (2xxx)ماهرة (بشهادة مصدقة + راتب 4,000+ AED)بكالوريوس مصدق من MOFA + ترخيص الجهة التنظيمية عند الاقتضاءالإقامة الذهبية (10 سنوات) والخضراء (5 سنوات)
المستوى 3الفنيون والمهنيون المساعدون (3xxx)ماهرة (بشهادة مصدقة + راتب 4,000+ AED)دبلوم فوق ثانوي أو بكالوريوس مصدق من MOFAالإقامة الخضراء (5 سنوات)
المستوى 4موظفو الدعم المكتبي والإداري (4xxx)ماهرة فقط مع شهادة فوق ثانوية مصدقة وراتب 4,000+ AEDشهادة ثانوية للتصريح الأساسي؛ ومؤهل فوق ثانوي مصدق للفئة الماهرةتصريح عمل وإقامة قياسي لمدة سنتين
المستوى 5العاملون في الخدمات والمبيعات (5xxx)ماهرة فقط مع شهادة فوق ثانوية مصدقة وراتب 4,000+ AEDشهادة ثانوية + بطاقة البلدية أو SIRA حسب المهنةتصريح عمل وإقامة قياسي لمدة سنتين
المستوى 6عمال الزراعة والغابات والثروة السمكية (6xxx)غير ماهرة (خارج وعاء القرار 279 لسنة 2022)لا يشترط تصديق شهادة جامعيةتصريح عمل وإقامة قياسي لمدة سنتين
المستوى 7الحرفيون والمهن الإنشائية والميكانيكية (7xxx)غير ماهرة (خارج وعاء القرار 279 لسنة 2022)اختبار مهارة مهنية عند الاقتضاء؛ دون تصديق جامعيتصريح عمل وإقامة قياسي لمدة سنتين
المستوى 8مشغلو الآلات والمعدات وسائقو المركبات (8xxx)غير ماهرة (خارج وعاء القرار 279 لسنة 2022)رخصة قيادة وتصريح RTA / المرور للسائقينتصريح عمل وإقامة قياسي لمدة سنتين
المستوى 9المهن البسيطة والعمالة المساندة العامة (9xxx)غير ماهرة (خارج وعاء القرار 279 لسنة 2022)لا يشترط تصديق شهادة جامعيةتصريح عمل وإقامة قياسي لمدة سنتين
هـ

أمثلة تطبيقية لتصنيف المهن لدى MOHRE

التقنية والإقامة الذهبية

تعيين مهندس برمجيات أول يستهدف الإقامة الذهبية لمدة 10 سنوات

اختيار مسمى "مطور برمجيات" (MOHRE 2512001، المستوى 2) بدلاً من فني دعم تقني (المستوى 3) يحافظ على أهلية الموظف لمسار الإقامة الذهبية للمهنيين المهرة فور وصول الراتب إلى 30,000 AED شهرياً واستكمال تصديق ومعادلة شهادة البكالوريوس.

تصديق الشهادة قيد الإجراء

توظيف منسق مبيعات أثناء استكمال تصديق الشهادة الجامعية في الخارج

لا تصدر MOHRE تصاريح عمل للمستويات 1–3 دون شهادة مصدقة من MOFA. تلجأ المنشآت غالباً إلى إصدار العقد المبدئي على مسمى إداري مناسب في المستوى 4 ثم تقديم طلب تعديل مسمى وظيفي لدى MOHRE فور اكتمال تصديق الشهادة.

احتساب نصاب التوطين

شركة مقاولات تفصل بين مهندسي الموقع والحرفيين في وعاء التوطين

يدخل المهندسون المدنيون (المستوى 2) ومراقبو المواقع (المستوى 3) ممن يحملون شهادات مصدقة ورواتب 4,000+ AED ضمن عدد العمالة الماهرة وفق القرار الوزاري 279 لسنة 2022، في حين لا يدخل البنّاؤون والكهربائيون (المستوى 7) وسائقو الشاحنات (المستوى 8) وعمال البناء (المستوى 9) في هذا الوعاء.

هـ

الأسئلة الشائعة حول المسميات الوظيفية ومستويات المهارة لدى MOHRE

ما مستويات المهارة لدى MOHRE التي تُحتسب "عمالة ماهرة" في حصص التوطين؟

وفق البوابة الرسمية لحكومة الإمارات (u.ae) والقرار الوزاري رقم 279 لسنة 2022، يُعد الموظف ضمن العمالة الماهرة عند تحقق ثلاثة شروط مجتمعة: (1) وقوع المهنة ضمن المستويات المهنية 1 إلى 5، (2) حيازة شهادة علمية مصدقة أعلى من الثانوية العامة، و(3) ألا يقل الأجر الشهري عن 4,000 AED. أما المنشآت التي تضم 20–49 عاملاً في القطاعات المستهدفة فتخضع للقرار الوزاري رقم 455 لسنة 2023 المبني على إجمالي عدد العاملين.

هل تتطلب جميع المسميات الوظيفية لدى MOHRE شهادة جامعية مصدقة؟

لا. تشترط MOHRE شهادة جامعية أو دبلوماً فوق ثانوي مصدقاً من بلد الإصدار ووزارة الخارجية الإماراتية (MOFA) للمسميات الواقعة في المستويات 1 و2 و3 وللمهن المنظمة قطاعياً. أما المسميات غير المنظمة في المستويات 4 إلى 9 فلا تتطلب تصديق شهادة جامعية لإصدار تصريح العمل القياسي لمدة سنتين.

ما مستويات MOHRE المؤهلة للإقامة الذهبية (10 سنوات) والإقامة الخضراء (5 سنوات)؟

بموجب قرار مجلس الوزراء رقم 65 لسنة 2022 وضوابط ICP، تتطلب الإقامة الذهبية للمهنيين المهرة عقد عمل سارياً في الإمارات ضمن المستوى المهني 1 أو 2 لدى MOHRE، وشهادة بكالوريوس أو ما يعادلها، وراتباً شهرياً لا يقل عن 30,000 AED. أما الإقامة الخضراء للعاملين المهرة فتقبل المستويات 1 أو 2 أو 3 مع شهادة بكالوريوس أو ما يعادلها وراتب لا يقل عن 15,000 AED شهرياً.

هل يمكن لصاحب العمل تعديل المسمى الوظيفي لدى MOHRE بعد صدور الإقامة؟

نعم. يمكن لصاحب العمل تقديم طلب تعديل عقد وتصريح العمل عبر قنوات MOHRE (مراكز تسهيل أو المنصة الرقمية) موقعاً من الطرفين، متبوعاً بتحديث المهنة في بطاقة الهوية الإماراتية لدى ICP. يتطلب الترقية إلى مسمى في المستويات 1–3 أو مهنة منظمة إرفاق المؤهل المصدق من MOFA وشهادة عدم الممانعة من الجهة التنظيمية.

هل يشمل هذا الدليل العمالة المساعدة مثل مدبرات المنزل والمربيات والسائقين الخصوصيين؟

تخضع العمالة المساعدة المنزلية لتنظيم مستقل بموجب المرسوم بقانون اتحادي رقم 9 لسنة 2022 بشأن عمال الخدمة المساعدة (عبر مراكز تدبير وICP) خارج كوتة منشآت الشركات المعتادة. لمقارنة تصاريح العمالة المساعدة وتأشيرات الأسرة إلى جانب تصاريح الشركات، افتح باحث التأشيرات وتصاريح العمل (/visa-finder).

هـ

القوانين والبوابات الرسمية في دولة الإمارات