UAE மாற்று EOSB சேமிப்புத் திட்டக் கணிப்பான்
அமைச்சரவைத் தீர்மானம் எண் 96/2023 (மாற்றுப் பணி முடிவுப் பலன் திட்டம்) & கூட்டாட்சி சட்ட ஆணை எண் 33/2021 பிரிவு 51
அமைச்சரவைத் தீர்மானம் எண் 96/2023, ஐக்கிய அரபு அமீரக (UAE) தனியார் துறை (மெயின்லேண்ட் மற்றும் ஃப்ரீ சோன்கள்) வேலை வழங்குநர்களுக்கான விருப்பத் தேர்வான, நிதி-அடிப்படையிலான மாற்றுப் பணி முடிவுப் பலன் (EOSB) அமைப்பை உருவாக்குகிறது. கூட்டாட்சி சட்ட ஆணை எண் 33/2021 பிரிவு 51 இன் மரபு மொத்தப் பணிக்கொடைக்குப் பதிலாக, பங்கேற்கும் வேலை வழங்குநர்கள் மாதந்தோறும் அடிப்படைச் சம்பளத்தில் 5.83% அல்லது 8.33% தொகையை உரிமம் பெற்ற முதலீட்டு நிதியில் செலுத்துகின்றனர்.
அமைச்சரவைத் தீர்மானம் எண் 96/2023 இன் சட்ட விதிகள்
வேலை வழங்குநர் அடிப்படைப் பங்களிப்பு விகிதங்கள் (பிரிவு 6(1)–(2)): 5 ஆண்டுகள் வரை தொடர்ச்சியான பணிக்கு மாதாந்திர அடிப்படைச் சம்பளத்தில் 5.83% மற்றும் 5 ஆண்டுகளுக்கு மேல் 8.33%. பணிக்காலம் திட்டத்தில் சேர்ந்த தேதியிலிருந்து அல்ல, பணியமர்த்தப்பட்ட தேதியிலிருந்து கணக்கிடப்படுகிறது.
சம்பளப் பிடித்தம் தடை & மாதாந்திர மாற்றக் காலக்கெடு (பிரிவு 5(4) & 6(3)): ஒவ்வொரு காலண்டர் மாதத்தின் முதல் நாளிலிருந்து 15 நாட்களுக்குள் வேலை வழங்குநர் அடிப்படைப் பங்களிப்பை மாற்ற வேண்டும்; ஊழியரின் சம்பளத்திலிருந்து பிடித்தம் செய்யக் கூடாது.
முன்பே ஈட்டிய பணிக்கொடைப் பாதுகாப்பு (பிரிவு 5(3)): திட்டத்தில் சேர்வது எதிர்கால பிரிவு 51 கணக்கை மட்டுமே நிறுத்தும்; சேர்வதற்கு முன்பு ஈட்டிய பணிக்கொடை அன்றைய அடிப்படைச் சம்பளத்தில் பாதுகாக்கப்பட்டு பணி முடிவில் வழங்கப்படும்.
25% வரை விருப்பப் பங்களிப்பு (பிரிவு 7): ஊழியர்கள் மொத்தச் சம்பளத்தில் 25% வரை மாதாந்திரம் அல்லது ஆண்டுதோறும் விருப்பச் சேமிப்பு செய்யலாம், எப்போது வேண்டுமானாலும் சதவீதத்தை மாற்றலாம், நிதி விதிகளின்படி திரும்பப் பெறலாம்.
திறன் சாரா தொழிலாளர் மூலதன உத்தரவாதம் vs திறன்மிகு தேர்வுகள் (பிரிவு 8): திறன் சாரா தொழிலாளர்களுக்கு ஆபத்தில்லா மூலதன உத்தரவாத போர்ட்ஃபோலியோ வழங்கப்பட வேண்டும். திறன்மிகு தொழிலாளர்கள் (நிலை 1–5, மாதம் ≥ 4,000 AED) ஆபத்து-அடிப்படையிலான அல்லது ஷரியா நிதிகளையும் தேர்ந்தெடுக்கலாம்.
14-நாள் வழங்கல் அல்லது முதலீட்டைத் தொடரும் தேர்வு (பிரிவு 9): பணி முடிந்த 14 நாட்களுக்குள் (மரணத்தில் 10 வேலை நாட்களில்) தொகை வழங்கப்படும், அல்லது 14 நாட்களுக்குள் எழுத்துப்பூர்வமாக அறிவித்து முதலீட்டைத் தொடரலாம்.
சேமிப்புத் திட்டம் vs பிரிவு 51 ஒப்பீட்டு முறை
மாதாந்திர வேலை வழங்குநர் அடிப்படைப் பங்களிப்பு = மாதாந்திர அடிப்படைச் சம்பளம் × வேலை விகிதம் × வீதம் (≤ 5 ஆண்டுகளுக்கு 5.83%; > 5 ஆண்டுகளுக்கு 8.33%). பகுதி நேர ஒப்பந்தங்களில் (பிரிவு 6(1)(b)) வாராந்திர மணிநேரப்படி விகிதாச்சாரம் கணக்கிடப்படும்.
0% வருவாயில் சேர்ந்த அசல், முதல் 5 ஆண்டுகளின் 5.83% மற்றும் அடுத்த ஆண்டுகளின் 8.33% வேலை வழங்குநர் பங்களிப்புடன் 25% வரையிலான ஊழியர் விருப்பப் பங்களிப்பைச் சேர்க்கிறது.
பிரிவு 51 கீழ் 1 ஆண்டிற்குக் குறைவான பணிக்கு 0, முதல் 5 ஆண்டுகளுக்கு ஆண்டுக்கு 21 நாள் மற்றும் அதன் பின் 30 நாள் (அதிகபட்சம் 24 மாத மொத்தச் சம்பளம்) வழங்கப்படும். 5.83% × 12 (69.96%) மற்றும் 8.33% × 12 (99.96%) ஆகியவை 21/30 மற்றும் 30/30-க்கு அருகில் இருந்தாலும், நிதி வருவாய், சம்பள உயர்வு மற்றும் 2-ஆண்டு வரம்பு இல்லாததால் இறுதித் தொகை மாறுபடும்.
எல்லை, அனுமானங்கள் & வரம்புகள்
பிரிவு 51 உடன் நேரடியாக ஒப்பிட 0% முதலீட்டு வருவாயில் மதிப்பீடுகள் காட்டப்படுகின்றன; உண்மையான தொகை போர்ட்ஃபோலியோ வருவாய் மற்றும் கட்டணங்களைப் பொறுத்தது.
முதல் மாதத்திலிருந்தே பங்களிப்பு சேர்ந்தாலும், பணி தொடங்கிய 1 ஆண்டிற்குள் வேலை முடிந்தால் வேலை வழங்குநர் அடிப்படைப் பங்களிப்பைத் திரும்பப் பெற பிரிவு 10(7) அனுமதிக்கிறது.
வேலை வழங்குநர்களுக்குச் சேர்வது விருப்பத் தேர்வாகும், ஆனால் MOHRE பதிவுக்குப் பின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஊழியர்களுக்குக் கட்டாயமாகும் (பிரிவு 4 & 10). DIFC (DEWS) மற்றும் ADGM தனி விதிகளைக் கொண்டுள்ளன.
நடைமுறை உதாரணங்கள்
0% முதலீட்டு வருவாயில் தீர்மானம் 96/2023 உதாரணங்கள்:
முழு நேர திறன்மிகு ஊழியர், 12,000 AED அடிப்படைச் சம்பளம், 3 ஆண்டுகள், 5% விருப்பம்
விகிதம்: 5.83% (≤ 5 ஆண்டுகள்). வேலை வழங்குநர்: 699.60 AED/மாதம்; விருப்பம்: 600 AED/மாதம்.
= 1,299.60 AED/மாதம்; 3-ஆண்டு வேலை வழங்குநர் அசல் 25,185.60 AED vs பிரிவு 51: 25,200.00 AED.
5 ஆண்டுகளுக்கு மேல், 10,000 AED அடிப்படைச் சம்பளம், 7 ஆண்டு தொடர்ச்சியான பணி
ஆண்டு 1–5: 5.83% (34,980 AED); ஆண்டு 6–7: 8.33% (19,992 AED).
= 54,972.00 AED வேலை வழங்குநர் அசல் vs 55,000.00 AED மரபு பிரிவு 51 பணிக்கொடை.
பகுதி நேரம் (24 / 48 மணிநேரம் = 0.50), 10,000 AED FT அடிப்படை, 2 ஆண்டுகள், திறன் சாரா
விகிதாச்சார அடிப்படை 5,000 AED × 5.83% = 291.50 AED/மாதம்; கட்டாய மூலதன உத்தரவாதம்.
= 2 ஆண்டுகளில் 6,996.00 AED வேலை வழங்குநர் அசல் vs 7,000.00 AED விகிதாச்சார பிரிவு 51.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
UAE மாற்று EOSB சேமிப்புத் திட்டம் கட்டாயமா?
மெயின்லேண்ட் மற்றும் ஃப்ரீ சோன் வேலை வழங்குநர்களுக்குச் சேர்வது விருப்பத் தேர்வாகும் (பிரிவு 3 & 10(1)). வேலை வழங்குநர் சேர்ந்து ஊழியர் வகைகளைத் தேர்ந்தெடுத்தால், அவ்வூழியர்களுக்குப் பங்கேற்பு கட்டாயமாகும் (பிரிவு 10(2)).
என் சம்பளத்திலிருந்து 5.83% அல்லது 8.33% ஐ வேலை வழங்குநர் பிடித்தம் செய்யலாமா?
இல்லை. பிரிவு 5(4) படி வேலை வழங்குநர் தனது சொந்த நிதியிலிருந்தே அடிப்படைப் பங்களிப்பைச் செலுத்த வேண்டும்; ஊழியரின் சம்பளத்தில் பிடித்தம் செய்யக் கூடாது.
திட்டத்தில் சேர்வதற்கு முன் ஈட்டிய பணிக்கொடை என்னவாகும்?
பிரிவு 5(3) படி முந்தைய பணிக்கொடை திட்டத்தில் சேர்ந்த தேதியின் அடிப்படைச் சம்பளத்தில் பாதுகாக்கப்பட்டு பணி முடிவில் வழங்கப்படும்.
ஊழியர் அதிகபட்சம் எவ்வளவு விருப்பப் பங்களிப்பு செய்யலாம்?
மாதாந்திர அல்லது ஆண்டு மொத்தச் சம்பளத்தில் 25% வரை (பிரிவு 7(2)). சதவீதத்தை மாற்றவும் நிதி விதிகளின்படி திரும்பப் பெறவும் முடியும்.
மூலதன உத்தரவாதப் பாதுகாப்பு யாருக்குக் கிடைக்கும்?
திறன் சாரா தொழிலாளர்களுக்கு ஆபத்தில்லா மூலதன உத்தரவாத போர்ட்ஃபோலியோ கட்டாயம் (பிரிவு 8(1)(a)). திறன்மிகு தொழிலாளர்கள் (நிலை 1–5, ≥ 4,000 AED) பிற போர்ட்ஃபோலியோக்களையும் தேர்வு செய்யலாம்.
அதிகாரப்பூர்வ சட்ட ஆதாரங்கள்
அதிகாரப்பூர்வ UAE சட்ட உரைகளுடன் சரிபார்க்கப்பட்டது, நவம்பர் 2026.
வரம்பும் சட்ட மறுப்பும்
இச்செயல் தாள் அமைச்சரவைத் தீர்மானம் எண் 96/2023 மற்றும் கூட்டாட்சி சட்ட ஆணை எண் 33/2021 ஆகியவற்றின் கீழ் திட்டமிடலுக்கான வழிகாட்டி மதிப்பீடாகும். இது சட்ட அல்லது முதலீட்டு ஆலோசனை அல்ல; அரபு சட்ட உரையே இறுதியானது.