Расписка об окончательном расчёте

Зафиксируйте выплату по окончании службы на бланке вашей компании: каждую выплаченную сумму, каждое удержание с его причиной, итоговую сумму, дату и способ выплаты, с местом для подписи работника, в PDF или DOCX.

Все кадровые письма

Эта расписка подтверждает выплату перечисленных выше сумм. Она не означает отказа ни от каких прав по Декрет-закону. Освобождение от обязательств или отказ от прав работника в нарушение Декрет-закона недействительны (статья 65(3)), поэтому в расписке нет оговорки о «полном и окончательном расчёте» или об «отсутствии дальнейших претензий».

Для каждого удержания нужна причина, а удержание из выходного пособия должно быть разрешено законом (статья 51(7); Постановление Кабинета министров № 1 от 2022 года, статья 29). Заработная плата и все прочие выплаты причитаются в течение 14 дней после окончания договора (статья 53).

Данные письма

Имя сотрудникаДолжностьПоследний рабочий день

Сначала день — DD/MM/YYYY

Выплаченные суммы

Оставьте сумму пустой, если она не выплачивалась. Печатаются только введённые суммы.

Выходное пособиеAEDКомпенсация за неиспользованный ежегодный отпускAEDКомпенсация за срок уведомленияAEDЗарплата за отработанные дниAEDПрочие выплатыAED

Удержания

Каждое удержание печатается с причиной, которую вы ввели по-английски. Не более 6.

Итого выплат: AED 0.00
Выплачено за вычетом удержаний: AED 0.00

Дата выплаты

Сначала день — DD/MM/YYYY · день, когда была выплачена итоговая суммаНомер платежаНеобязательно · номер чека или перевода · не более 60 символов

Компания

Название компанииАдрес

Логотип компании

Логотип компанииPNG или JPG · не более 2MB · минимум 50×50 · автоматически масштабируется до 60×25 мм

Browse

Ещё нет логотипа? Создайте бесплатно

Подписант

Имя подписантаДолжность подписанта

Документ выпускается на английском языке. Эта форма на русском, а готовое письмо выпускается только по-английски, и предпросмотр показывает английский текст письма ровно таким, каким он будет напечатан.

При создании эти данные отправляются нашему сервису документов для формирования файла. Готовое письмо возвращается вам и не хранится на наших серверах. Уведомление о конфиденциальности

Правовая основа

Последняя проверка: 2026-09-23

* Шаблон письма, который вы проверяете, дополняете и подписываете, — не юридическая консультация. За содержание отвечает выдающий его работодатель. Заработная плата и все прочие выплаты причитаются в течение 14 дней после окончания договора (статья 53). Освобождение от обязательств, мировое соглашение или отказ от прав работника по Декрету-закону недействительны, если противоречат его положениям (статья 65(3)), поэтому эта расписка ни от чего не освобождает: она подтверждает выплату перечисленных сумм и прямо это указывает. Удержание из выходного пособия допускается только в случаях, предусмотренных законом (статья 51(7); Постановление Кабинета министров № 1 от 2022 года, статья 29). Над этим шаблоном имеют приоритет трудовой договор, фактически применимое право (у свободных зон DIFC и ADGM свои законы о труде) и любое решение MOHRE или суда — проверьте его в MOHRE или у квалифицированного консультанта до выдачи.

Этот инструмент составляет расписку, которую работодатель готовит, когда выплачивает работнику причитающееся по окончании службы, а работник подписывает в подтверждение получения. В ней перечислены каждая выплаченная сумма, каждое удержание с его причиной, итоговая сумма, дата и способ выплаты. Расписку можно заполнить вручную или перенести суммы из калькулятора окончательного расчёта.

Расписка, а не отказ от претензий

Федеральный декрет-закон № 33 от 2021 года о регулировании трудовых отношений (Federal Decree-Law No. 33 of 2021), статья 65(3): «Любое освобождение от обязательств, мировое соглашение или отказ от прав, возникающих у работника по настоящему Декрет-закону, недействительны, если они противоречат его положениям». Поэтому подписанная оговорка о «полном и окончательном расчёте» не может лишить работника права, которое даёт ему закон. Эта расписка и не пытается это сделать: в ней сказано «Эта расписка подтверждает выплату перечисленных выше сумм. Она не означает отказа ни от каких прав по Декрет-закону».

Работник подписывается под словами «Подтверждаю получение указанной выше итоговой суммы», рядом есть строка для даты подписи.

Срок и удержания

Статья 53 обязывает работодателя выплатить заработную плату и все прочие причитающиеся суммы в течение 14 дней после окончания договора. Если введённая вами дата выплаты позже, страница это отмечает; расписка всё равно фиксирует фактическую дату выплаты.

Для каждого удержания должна быть указана причина. Статья 51(7) позволяет работодателю удерживать из выходного пособия только суммы, подлежащие уплате по закону или по решению суда, на условиях статьи 29 Постановления Кабинета министров № 1 от 2022 года, например в погашение займа.

Частые вопросы

Нужно ли работнику в ОАЭ подписывать оговорку о «полном и окончательном расчёте»?

Отказ от прав по Закону о труде, противоречащий его положениям, недействителен (статья 65(3) Федерального декрет-закона № 33 от 2021 года). В этой расписке такой оговорки нет: она подтверждает выплаченные суммы и прямо указывает, что работник ни от каких прав не отказывается.

Когда должен быть выплачен окончательный расчёт?

В течение 14 дней после окончания договора (статья 53 Федерального декрет-закона № 33 от 2021 года).

Сохраняются ли введённые мной данные?

Нет. При создании письма ваши данные передаются в наш сервис документов, который возвращает готовый файл и ничего из них не сохраняет. Полная схема обработки данных по каждому полю опубликована в Уведомлении о конфиденциальности.